می‌توان با لاتک و ARABI خروجی PDF-ای تهیه کرد که متن درون آن به صوریت یونیکدی قابل جستجو و نیز Copy and Past باشد. ولی چرا Google این فایل را درست نمایه‌گذاری نمی‌کند؟ یا چرا وقتی این فایل را به فایل متنی Export یا Save As می‌کنیم فایل متنی حاصل یونیکد نیست؟